8
00:00:30,070 --> 00:00:33,070
W-Attends ! Pouvez-vous écouter ce que j'ai à dire...

9
00:01:03,860 --> 00:01:07,330
Je suis Alicia Arcturus.

10
00:01:07,330 --> 00:01:12,660
A partir de ce jour, l'Ordre de
Holy Iris prend le commandement ici.

12
00:01:17,280 --> 00:01:30,630
Kuroinu

13
00:01:17,280 --> 00:01:30,630
Kedakaki Seijo wa Hakudaku ni Somaru

14
00:01:17,280 --> 00:01:30,630
Une orgie horrible : se régaler de la peau blanche et soyeuse d'une pure princesse chevalier exige du courage à la pointe de l'épée

15
00:01:17,280 --> 00:01:30,630
Une orgie horrible : se régaler de la peau blanche et soyeuse d'une pure princesse chevalier exige du courage à la pointe de l'épée

16
00:01:17,890 --> 00:01:19,000
Chiens noirs

17
00:01:19,500 --> 00:01:22,020
Femmes nobles et saintes teintées de blanc laiteux

18
00:01:22,750 --> 00:01:24,800
Une orgie horrible

19
00:01:24,800 --> 00:01:28,110
Se régaler d'un pur chevalier de princesse
Exigences d’une peau blanche et soyeuse

20
00:01:28,110 --> 00:01:30,120
Chapitre Courage au bout de l'épée

22
00:01:44,270 --> 00:01:46,400
Qu'est-ce qu'il y a, Prim ?

23
00:01:46,870 --> 00:01:47,890
Rien...

24
00:01:51,300 --> 00:01:53,400
Beardsley, arrête la calèche !

25
00:01:57,950 --> 00:01:59,410
Soyez prudent sur les marches.

26
00:02:00,100 --> 00:02:03,080
Oui, Alicia Neesama.

27
00:02:03,930 --> 00:02:05,410
Si je me souviens bien...

28
00:02:05,720 --> 00:02:08,840
Il devrait y avoir une source ici à proximité.

29
00:02:10,100 --> 00:02:14,010
Je pensais que c'était un endroit parfait
si tu voulais faire une pause.

30
00:02:14,010 --> 00:02:17,670
Je vais juste t'attendre ici.

31
00:02:18,580 --> 00:02:21,380
Très bien, alors. Allons-y.

32
00:02:28,160 --> 00:02:30,680
Ça devrait aller bien ici.

33
00:02:33,370 --> 00:02:35,440
Tout va bien maintenant, Prim.

34
00:03:31,110 --> 00:03:34,000
Cela faisait longtemps qu'on n'avait pas passé du temps comme ça.

35
00:03:34,490 --> 00:03:37,760
Est-ce pour cela que tu sembles être
plus mature à mes yeux maintenant ?

36
00:03:38,330 --> 00:03:40,680
N-Pas question...

37
00:03:40,680 --> 00:03:42,580
Alicia Neesama...

38
00:03:43,880 --> 00:03:45,980
Vous sentez-vous mieux maintenant ?

39
00:03:47,670 --> 00:03:49,780
Nee-sama...

40
00:03:49,780 --> 00:03:51,060
Hum ?

41
00:03:51,060 --> 00:03:53,360
Nee-sama ! Qu'est-ce que...

42
00:03:53,360 --> 00:03:56,280
Que signifie aimer quelqu'un ?

43
00:03:55,760 --> 00:03:56,280
Hein?

44
00:03:56,720 --> 00:04:02,730
Pourquoi ne peut-on retenir son audace
chaque fois qu'ils sont avec cette personne ?

45
00:04:39,900 --> 00:04:42,120
Un bien-aimé, chéri...

46
00:04:43,900 --> 00:04:49,040
Avec cette épée, mon destin est
pour protéger le mode de vie de la nation.

47
00:04:49,040 --> 00:04:50,880
Je ne souhaite rien d'autre.

48
00:04:52,520 --> 00:04:57,960
Sur ce continent existe une terre plus grande que les autres, Eostia.

49
00:04:59,260 --> 00:05:04,260
Dans cette terre divisée par un long conflit
est une déesse blanche qui peut voir l'avenir.

50
00:05:05,530 --> 00:05:09,220
La fin du conflit est désormais imminente
grâce aux conseils de Célestine-sama.

51
00:05:10,410 --> 00:05:11,570
Ou alors, ça devrait être...

53
00:05:51,560 --> 00:05:55,610
Chiens noirs : nobles et saints
Femmes teintées de blanc laiteux

55
00:06:03,170 --> 00:06:04,830
Ah non...

56
00:06:04,830 --> 00:06:07,060
Je n'avais pas réalisé que je m'étais assoupi...

57
00:06:10,990 --> 00:06:13,720
Que se passe-t-il ici ?!

58
00:06:16,450 --> 00:06:17,610
Beardsley!

59
00:06:25,620 --> 00:06:26,680
C'est...

60
00:06:31,850 --> 00:06:34,950
Quelle est la signification de ceci ?

61
00:06:34,950 --> 00:06:36,630
Que se passe-t-il ici ?

62
00:06:36,630 --> 00:06:38,790
Pourquoi la troupe des « Chiens Noirs » est-elle ici ?

63
00:06:41,970 --> 00:06:45,070
N'ose pas le frapper
avec tes dents, allez !

64
00:06:54,750 --> 00:06:57,110
Canailles, d'où venez-vous ?!

65
00:07:06,710 --> 00:07:08,460
Arrêtez-vous là !

66
00:07:09,260 --> 00:07:10,940
Arrêtez ça tout de suite !

67
00:07:13,170 --> 00:07:16,240
Oh, mon… Bonjour, princesse.

68
00:07:16,240 --> 00:07:19,270
Tu es arrivé assez en retard,
donc nous nous sommes déjà aidés.

69
00:07:20,420 --> 00:07:22,770
Arrêt! Vous tous...

70
00:07:29,540 --> 00:07:31,140
Non! Certainement pas!

71
00:07:31,140 --> 00:07:33,530
Je préfère ne pas devenir un traître.

72
00:07:36,930 --> 00:07:38,050
Hé là...

73
00:07:38,050 --> 00:07:41,550
On finira avec un tas de cadavres
si tu essaies de résister, princesse.

74
00:07:41,550 --> 00:07:47,190
Ou si tu es prêt à au moins te procurer
déshonorés, nous laisserons partir toutes nos femmes captives.

75
00:07:48,520 --> 00:07:50,560
Allons-nous au paradis ?

76
00:08:11,760 --> 00:08:18,000
Vous serez tous témoins de la naissance
de la nation du « Pays ».

77
00:08:18,880 --> 00:08:20,870
Soyez sages les filles, d'accord ?

78
00:08:20,870 --> 00:08:23,290
Nous prendrons bien soin de vous tous.

79
00:08:34,040 --> 00:08:38,600
Hé déesse, la princesse Alicia est insolente !

80
00:08:39,120 --> 00:08:40,110
Célestine-sama !

81
00:08:51,200 --> 00:08:54,120
Même si c'est quelqu'un vénéré comme une déesse...

82
00:08:54,690 --> 00:08:57,560
Elle devient ainsi lorsqu'elle est déshabillée.

83
00:08:59,880 --> 00:09:04,040
Voilà ce corps indécent !

84
00:09:05,130 --> 00:09:07,980
On aspirait au
moment de sa copulation.

85
00:09:07,980 --> 00:09:09,640
Non... Arrêtez ça, vous deux !

86
00:09:20,100 --> 00:09:21,670
Célestine-sama !

87
00:09:22,150 --> 00:09:24,400
Je serai là—

88
00:09:24,920 --> 00:09:26,150
Non !

89
00:09:27,290 --> 00:09:29,640
Arrêt! Tu es sale !

90
00:09:29,640 --> 00:09:31,900
Vous devriez simplement l'accepter.

91
00:09:31,900 --> 00:09:37,120
Pour que tu aies le meilleur
embrassez-vous, tombez enceinte et survivez !

92
00:09:39,430 --> 00:09:41,820
Ayez honte, Beardsley !

93
00:09:42,550 --> 00:09:47,260
C'est votre part importante du fardeau, princesse !

94
00:09:47,460 --> 00:09:49,460
Qu'est-ce que tu dis?!

95
00:09:51,230 --> 00:09:54,190
Très bien alors, je ne me retiendrai pas et je t'emmènerai maintenant.

96
00:09:55,430 --> 00:09:59,060
C'est toi qui aurais dû
un peu de honte à la place, princesse !

97
00:09:59,060 --> 00:10:00,490
Lâche-moi !

98
00:10:09,430 --> 00:10:11,300
Non! Pas plus que ça et...

99
00:10:15,550 --> 00:10:17,370
Non, ne le fais pas !

100
00:11:00,910 --> 00:11:04,080
Arrêt! Éloignez-vous de Célestine-sama !

101
00:11:19,720 --> 00:11:21,040
Allez!

102
00:11:23,380 --> 00:11:25,860
Ici! Tiens, tombe enceinte !

103
00:11:25,860 --> 00:11:27,230
Toi aussi!

104
00:11:51,420 --> 00:11:54,150
Je... je peux le voir...

105
00:11:54,150 --> 00:11:59,910
Je peux voir notre avenir devenir
entaché dans le "Pays".

106
00:12:01,160 --> 00:12:06,640
Ce pays... Et même tout
la nation est déjà condamnée !

107
00:12:07,790 --> 00:12:11,280
Non-!

109
00:14:34,750 --> 00:14:37,300
Un projet SakuraCircle
Traduit par : Tennouji
Remerciements particuliers à : Organisation Anime Holics


